Pierre Briant

“کورش و جانشینانش نخستین و تنها کسانی بودند که ان همه سرزمین های گونه گون و آن همه فرهنگ های متعدد را در درون مرزهای یک دولت یکپارچه گرد آورده بودند، ((از سکاها در آن سوی سغد تا سرزمین کوش و از هند تا سارد)). تو توانسته بودی میراث آنان را به دست بگیری اما چون آن را به زور به چنگ آوردی بی آنکه آینده را به قدر کافی آماده سازی، آن امپراتوری را آسیب پذیر کردی و آن را به خطر انداختی. تقسیم ناپذیری ای را که در زمان مرگت اعلام شده بود همان کسانی فسخ کردند که آن را به اجرا درآورده بودند. جانشینانت بی هیچ ملاحظه و تاسفی می خواستند امپراتوری ات را تجزیه کنند، زیرا هر یک مایل بود برای خود به تنهایی سهمی داشته باشد چون نمی توانست همه را در اختیار بگیرد.”
― Pierre Briant, نامه‌ی سرگشاده به اسکندر کبیر

“اگر مشاورانت قادر بودند نوشته های شاهی حک شده بر دیوار جنوبی ایوان تخت جمشید را که جلو چشم بود بخوانند و برایت تفسیر کنند، می فهمیدی که سرزمین پارس و ملت پارسی، در همه ی دوران ها، روابط ممتازی با سلسله ی شاهی داشته اند. دفاع از (( سرزمین پارس)) در برابر ((لشکر دشمن و خشکسالی و دروغ)) رسالتی بود که داریوش بزرگ برای کسی تعیین می کرد که پیش از آنکه (( شاه بزرگ)) و (( شاه شاهان)) باشد، (( پارسی بود و فرزند پارسی و شاه در سرزمین پارس)) و این بود دعایی که در پیشگاه خدای بزرگ اهورامزدا می کرد.”
― Pierre Briant, نامه‌ی سرگشاده به اسکندر کبیر