Ivan Blatný
Born
in Brno, Czech Republic
December 21, 1919
Died
August 05, 1990
Genre
![]() |
Melancholické procházky
4 editions
—
published
1941
—
|
|
![]() |
Stará bydliště
4 editions
—
published
1979
—
|
|
![]() |
Tento večer
3 editions
—
published
1991
—
|
|
![]() |
The Drug of Art: Selected Poems
—
published
2007
|
|
![]() |
Pomocná škola Bixley
4 editions
—
published
1994
—
|
|
![]() |
Hledání přítomného času
|
|
![]() |
Paní Jitřenka
|
|
![]() |
The Selected Poetry
by
—
published
2006
|
|
![]() |
Fragmenty
—
published
2003
|
|
![]() |
Jedna, dvě, tři, čtyři, pět
4 editions
—
published
1947
—
|
|
“Kdybych si mohl vybrat, pak bych se nenarodil. Ale když to už musí být, pak se chci s tím osudem smířit a být šťastný.”
―
―
“Les lieux
Les lieux que nous avons quittés continuent à vivre.
Le cheval file, l’enfant crie, la mère ouvre la porte :
« Ce n’est pas là, ce n’est pas là, alors je ne sais pas ce que c’est devenu. » Ils cherchent.
Ils cherchent quelque chose, s’agitent à travers le logis.
Ils cherchent les lieux que nous avons quittés, les lieux où nous étions autrefois.
Ils courent à la gare et pensent : la maison.
La maison est restée.
Où s’en vont-ils ?
À l’enterrement de la sœur. Pour toujours. Chez le fils.
La grand-mère reste. La grand-mère, ils ne l’emmènent pas.
Ils laissent chez eux siffler Mélusine.
L’horloge, il ne l’emmène pas.
L’horloge sonne dans une pièce vide.
(p. 53)”
― Passant
Les lieux que nous avons quittés continuent à vivre.
Le cheval file, l’enfant crie, la mère ouvre la porte :
« Ce n’est pas là, ce n’est pas là, alors je ne sais pas ce que c’est devenu. » Ils cherchent.
Ils cherchent quelque chose, s’agitent à travers le logis.
Ils cherchent les lieux que nous avons quittés, les lieux où nous étions autrefois.
Ils courent à la gare et pensent : la maison.
La maison est restée.
Où s’en vont-ils ?
À l’enterrement de la sœur. Pour toujours. Chez le fils.
La grand-mère reste. La grand-mère, ils ne l’emmènent pas.
Ils laissent chez eux siffler Mélusine.
L’horloge, il ne l’emmène pas.
L’horloge sonne dans une pièce vide.
(p. 53)”
― Passant