Mahmud Darwish
Born
March 13, 1941
Died
August 09, 2008
More books by Mahmud Darwish…
“والقهوةُ ذكريات
And coffee is memories
ذكرياتِ من شربوها معنا في مكانِ ما مشبعٍ بالحنين
Memories of those who drank with us somewhere saturated with nostalgia”
―
And coffee is memories
ذكرياتِ من شربوها معنا في مكانِ ما مشبعٍ بالحنين
Memories of those who drank with us somewhere saturated with nostalgia”
―
“وحيداً أصنعُ القهوة وحيداً أشربُ القهوة
فأخسر من حياتي .. أخسر النشوة
القهوة لا تُشرب على عجلٍ
القهوةٌ أخت الوقت تُحْتَسى على مهلٍ
القهوة صوت المذاق، صوت الرائحة
القهوة تأمّلٌ وتغلغل في النفس وفي الذاكرة
القهوة هي هذا الصمت الصباحي الباكر
هي الوحيدة التي تقف فيه وحدك
مع ماء تختاره بكسل وعزلة
وفي سلام مبتكر مع النفس والأشياء،
والقهوة هي مفتاح النهار وأوله:
هي أن تصنعها بيديك لا أن تأتيك على طبق
لأن حامل الطبق هو حامل الكلام
والقهوة الأولى يفسدها الكلام الأول
لأنها عذراء الصباح الصامت المتناهي
للقهوةِ مفعولُ السحرِ في أصلاح الذاكرة
القهوة كالحب قليلٌ منه لا يَروي وكثيرٌ منه لا يُشبِع
والقهوةُ ذكريات ..
ذكرياتِ من شربوها معنا في مكانِ ما مشبعٍ بالحنين”
―
فأخسر من حياتي .. أخسر النشوة
القهوة لا تُشرب على عجلٍ
القهوةٌ أخت الوقت تُحْتَسى على مهلٍ
القهوة صوت المذاق، صوت الرائحة
القهوة تأمّلٌ وتغلغل في النفس وفي الذاكرة
القهوة هي هذا الصمت الصباحي الباكر
هي الوحيدة التي تقف فيه وحدك
مع ماء تختاره بكسل وعزلة
وفي سلام مبتكر مع النفس والأشياء،
والقهوة هي مفتاح النهار وأوله:
هي أن تصنعها بيديك لا أن تأتيك على طبق
لأن حامل الطبق هو حامل الكلام
والقهوة الأولى يفسدها الكلام الأول
لأنها عذراء الصباح الصامت المتناهي
للقهوةِ مفعولُ السحرِ في أصلاح الذاكرة
القهوة كالحب قليلٌ منه لا يَروي وكثيرٌ منه لا يُشبِع
والقهوةُ ذكريات ..
ذكرياتِ من شربوها معنا في مكانِ ما مشبعٍ بالحنين”
―