ديمتري أفييرينوس

ديمتري أفييرينوس’s Followers (31)

member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo

ديمتري أفييرينوس


Website


كاتب وباحث موسوعي ومترجم يوناني غزير الإنتاج عميق المعرفة متبحر في علوم البوذية والأديان والتصوف، مفكر وباحث وكاتب لاعنفي من تلاميذ المفكر والفيلسوف الإنساني السوري ندرة اليازجي. يوناني الجنسية مقيم في دمشق، سورية. يعمل بصمت وهدوء ومحبة وتواضع. يتقن العربية والإنكليزية والفرنسية واليونانية والإسبانية. يدير موقع سماوات على الإنترنت. كتاباته عميقة تستحق القراءة. من أهم كتبه: مقالة في التقمص وعلامات على الدرب. وهو أحد مؤسسي موقع ومجلة ودار معابر للنشر - معابر (مجلة) - في دمشق (سورية) مع الكاتب والمترجم اللاعنفي أكرم أنطاكي.

يُعتبر أهم المترجمين الذين نقلوا أعمال هيلينا بتروفنا بلافاتسكي وجِدّو كريشنامورتي وكارل يونج (كارل غوستاف يونغ) إلى العربية.

Average rating: 3.5 · 159 ratings · 40 reviews · 7 distinct works
المعبد الذهبي

by
3.97 avg rating — 23,928 ratings — published 1956 — 58 editions
Rate this book
Clear rating
كيف تحرر نفسك

by
4.29 avg rating — 11,816 ratings — published 1969 — 97 editions
Rate this book
Clear rating
اقتلعوا البراعم اقتلوا الأولاد

by
3.81 avg rating — 5,366 ratings — published 1958 — 50 editions
Rate this book
Clear rating
ماذا أنت فاعل بحياتك ؟

by
3.94 avg rating — 1,689 ratings — published 1899 — 39 editions
Rate this book
Clear rating
مقالة في التقمص

really liked it 4.00 avg rating — 9 ratings
Rate this book
Clear rating
المرأة...رسالةٌ مفتوحةٌ إلى...

3.67 avg rating — 6 ratings
Rate this book
Clear rating
علامات على الدرب

0.00 avg rating — 0 ratings
Rate this book
Clear rating
More books by ديمتري أفييرينوس…
Quotes by ديمتري أفييرينوس  (?)
Quotes are added by the Goodreads community and are not verified by Goodreads. (Learn more)

“توأمان قابعان في الرحم، دار بينهما الحديث التالي:
- قل لي، هل تؤمن بالحياة بعد الولادة؟
- طبعًا، فبعد الولادة تأتي الحياة... ولعلنا هنا استعدادًا لما بعد الولادة...
- هل فقدتَ صوابك؟! بعد الولادة ليس ثمة شيء! لم يعد أحد من هناك ليكلمنا عما جرى عليه! ثم هَبْ أن هناك حياة، ماذا عساها تشبه؟
- لا أدري بالضبط، لكني أحدس أن هناك أضواءً في كل مكان... ربما نمشي على أقدامنا هناك، ونأكل بأفواهنا...
- ما أحمقك! المشي غير ممكن بهاتين الساقين الرخوتين! وكيف لنا أن نأكل بهذا الفم المضحك؟! ألا ترى الحبل السُّري؟ فكر في الأمر هنيهة: الحياة ما بعد الولادة غير ممكنة لأن الحبل أقصر من أن يسمح بها.
- صحيح، لكني أحسب أن هناك شيئًا ما، إنما مختلف عما نسمِّيه الحياة داخل الرحم.
- أنت أحمق فعلاً! الولادة نهاية الحياة... بعدها ينتهي كل شيء.
- على رسلك... لا أدري بالضبط ماذا سيحدث، لكن الأمَّ ستساعدنا...
- الأم؟! وهل تؤمن بالأمِّ أيضًا؟!
- أجل.
- لستَ أحمق فقط، أنت معتوه! هل سبق لكَ أن رأيتَ الأمَّ في أي مكان؟ هل سبق لأحد أن رآها؟!
- لا أدري، لكنها تحيط بنا من كل صوب. نحن نحيا في باطنها، والأكيد أننا موجودان بفضل منها.
- دعك من هذه الترهات، ولا تصدع رأسي بها! لن أؤمن بالأمِّ إلا إذا رأيتُها رأي العين!
- ليس بمقدورك أن تراها، لكنك إذا صمتَّ وأرهفت السمع، تستطيع أن تسمع أغنيتها، تستطيع أن تشعر بمحبتها... إذا صمتَّ وأرهفت السمع، لا بدَّ أن تدغدغ رحمتُها قلبَك .”
ديمتري أفييرينوس

“أيًّا كان سؤالك، كفَّ عن محاولة الإجابة على الفور من مخزون معلوماتك.
دعْه يبقى بعض الوقت دون جواب.
كفَّ عن محاولة "تسريع" شريط حياتك لتصل إلى مشهد الجواب.
ثقْ في المشهد الحالي حيث "لا جواب بعد".
أفسحْ للسؤال مجالاً للتنفس والاختمار.
البثْ في مكانك الآن مسترخيًا... وانتظرْ...”
ديمتري أفييرينوس

“الكائن الذي ندعوه اليوم "امرأة"، أيها السادة، ليس المرأة. إنه مجرد نسخة عنها، فارقَها الجوهر، وغاب عنها المبدأ، وكذلك فرحُنا، ورجاؤنا، وخلاصنا. إننا ندعو "نساءً" مخلوقاتٍ لم يبقَ فيهن من المرأة إلا المظهر وحسب، ونضم بين أذرعنا محاكاة بائسة لجنس منقرض بالكلية، أو كاد.

بالكلية، أو كاد؟!

أقول "كاد"، إذ ما يزال ثمة عددٌ من النساء الحقيقيات. لكنهن حييَّات كالكواعب العذارى، جفولات كالوعول البرية، يعشن مختبئات وراء نقاب من السرِّ، ولا يسفرن عن وجوههن إلا لمن هو حقيق بأن يحدق فيهن بلا وَجَل. ففي الغور السحيق مكمن التنين المقدس!”
ديمتري أفييرينوس, المرأة...رسالةٌ مفتوحةٌ إلى رجالِ هذا الزمان



Is this you? Let us know. If not, help out and invite ديمتري to Goodreads.