Yalancılar ve Sahtekârlar Ansiklopedisi

by Roelf Bolt, Tevfik Uyar (Translator)

Kimse kandırılmak istemez ve kimse sahtekârlık hikâyelerine hayır demez. Sebebi ister sahtekârın yaratıcı yöntemleri ister kurbanların ısrarlı saflıkları olsun, eğlenceli ve hatta destansı buluruz ”bizden ırak” yalan dolanları.

YALANCILAR VE SAHTEKÂRLAR ANSIKLOPEDİSİ, insan olmaya “aldatma ve aldanma” penceresinden bakıyor; dünden bugüne, şöhretliden bilinmeyene, en “doğru” yalanları, en “gerçek” sahteleri, en başarılı sahtekârlık vakalarını bir araya topluyor. Pazardan edindiği askeri üniformayla zor kullanmadan şehrin belediye sarayını teslim alan Alman ayakkabıcı (bugün adına basılmış bir pul var); kısırlık tedavisi diye erkeklere keçi testikülü nakledip servet edinen şarlatan; toplama çıkarma yapabilen atıyla sansasyon yaratan asilzade; foyası ancak 70 yılın ardından, ürettiği eserler dünyanın önemli müzelerine dağıldıktan sonra ortaya çıkan sanat dolandırıcısı ve denizkızı iskeletinden ejderha yumurtasına, alternatif gerçekler yaratmada sınır tanımayan düzenbazlar. Ayrıca Cicero, Einstein, Ernest Hemingway, François Mitterrand (kendine suikast düzenleterek bu kitaba girmeye hak kazandı), Marco Polo ve Batlamyus gibi adına kolay kolay toz kondurmayacağınız pek çok önemli isim.

Ansiklopediler genelde nihai sözü söyler. Bu ansiklopedide okuyacaklarınız ise muhtemelen sizde tekrar tekrar teyit etme isteği yaratacak. YALANCILAR VE SAHTEKÂRLAR ANSIKLOPEDİSİ aynı anda hem büyük keyif verecek hem de fena halde paranoyanızı tetikleyecek.

Genres: Nonfiction, History, Reference

280 pages, Paperback

First published January 1, 2011

Reviews

[Mevsim Yenice · Rating 5 out of 5]

“Victoria&Albert Müzesi’nin 46 numaralı odasında uzun yıllar boyunca sergilenen eserlerin tamamı sahteydi.”
Böyle başlıyor Yalancılar ve Sahtekarlar Ansiklopedisi ve yol boyunca da sahte aforizmalardan, zora düşülünce bahsedilmeyen deney kayıtlarından, saklanan inkar edilen hastalıklardan, kişilerden ve olaylardan bahsediyor.

Bir süre birilerine kitap hediye edeceksem büyük ihtimal bu ansiklopediyi hediye edeceğim :)

Bir bölüm var ki bir cümleyle özetliyor sahtekarlığın bugün bile değişmeyen tarihini: Beringer’in Yalancı Taşları bölümünde şöyle diyor, “Bu sahtekarlık vakası her ne kadar genelde taşların adıyla anılsa da (Lügensteine, yani Yalancı Taşlar), tarihe sahtekarlığı yapanların adıyla değil de mağdurun adıyla geçmiş olması, mağdur Beringer’in büyük talihsizliğidir.”

Tavsiye ediyorum. :)

[Tevfik · Rating 5 out of 5]

Tercümesini bitirdim. Son okumasını yapıyorum. Herhalde 2-3 aya piyasada olacaktır. Son derece eğlenceli bir kitap. Daha ayrıntılı bir değerlendirmeyi yayımlandıktan sonra yapacağım.

[Matthew Bolin · Rating 4 out of 5]

This is a very nicely put together book, originally published in Dutch in 2011, and well-translated for English publication in 2014. The book does well to explain (via an extended introduction) its definition of what constitutes inclusion in this work, and why certain well known events and/or subjects have been left out. It then goes about giving a summary (anywhere from one paragraph to three pages) of the final 150 selections that make up the encyclopaedia. Through the choices, a good case is built up for the wide variation in how "liar", "fraud", "deception" and like terms can be expressed--interpersonal relationships; cons of various levels; fraudulent art and scientific work; tactical spying and tricks played to get the upper-hand in politics and war. Overall, it is very well put together, though I wished that the entries were either not limited to 150, or more time was spent digging deeper into some of the most significant items. Alas, this did not happen, and will not happen, as Mr. Bolt died in 2012 at the age of 42 from the effects of diabetes, only a year after the initial publication of this work.

[Nursel Gamsız · Rating 4 out of 5]

meğer sanattan siyasete ne çok konuda ne çok yalan ve sahtekarlık varmış. okuması keyifli. tavsiye ederim.

[Fahrettin Perçin · Rating 3 out of 5]

Ülkemizde de benzerlerini bolca gördüğümüz için kitaptaki olaylar sizi pek de fazla şaşırtmayacak. Güzel bir kitap ama olaylar alfabetik sıraya göre sıralandığı için olaylar arasında bir bağlantı kurmak zor. Keşke konuya göre derlense ve örnek olay sayısını arttırmaktansa detaylı analizini yapsaydı.

Kitapta gördüğüm olaylardan öğrendiğim şeyler ise, insanın özellikle bilmediği ve doğru olmasını istediği konularda aldanmaya oldukça elverişli olmasıdır. Hele bir de işin içine din girerse, aldatmak oldukça basitleşir.

[Timur · Rating 3 out of 5]

Fikir güzel anlatım dili sade ve akıcı. Fakat konuların seçimi ve başlıkların bazıları kitaptan soğumaya itiyor biraz insanı. Bunlara rağmen gayet keyifli diyebilirim. Çevirinin de iyi olduğunu söylemek isterim.

[Gökhan Barışkan · Rating 4 out of 5]

Son derece keyifli ve okuması çok eğlenceli bir kitap.

[Jason · Rating 3 out of 5]

Very browsable if unevenly defined collection of historic lies and deceptions. It would have been stronger if weaker entries were replaced with expansions of the more interesting ones. (The medical quack who made a fortune treating impotence by implanting goat testicles, let's say.) Even in the translation, the voice retains an eminently Dutch level of faint and blunt tut-tutting. My favorite line does characterize the success of these fraudsters: "To put it bluntly, anyone who can be led to believe they have struck gold has probably been looking for it."

[Dave Morris · Rating 4 out of 5]

A good account of the peddling of nonsense that pulls no punches. Surprising omissions include time travel hoaxes such as "John Titor". The author rightly gives Mormonism a kicking, but why omit other religions that are equally obvious fabrication? (The answer may be that the publisher didn't want to risk a firebomb in the post.)

[Emily Kolach · Rating 2 out of 5]

while some of the entries were interesting enough, this book was nothing special. was just a collection of historical liars. the author came across as vaguely supercilious at times which i didn't love.

[Baran Soysüren · Rating 4 out of 5]

Güzel kitap ama bazı olaylar çok kısa ve ayrıntısız.

[Gökhan Koçak · Rating 3 out of 5]

İçinde çok ilginç hikayeler de var ancak sırf içerik olsun diye eklenmiş gereksiz hikayeler de barındırıyor. Çerezlik.

[Çisem · Rating 4 out of 5]

Sınav dönemime denk geldiğinden uzun sürdü okuması ancak aslında kolayca akan bir kitap.

Kitap her sayfasında insanlığın büyük kısmının ne kadar da “kandırılmaya müsait” olduğunu fark ettiriyor.

[Mukaddes · Rating 3 out of 5]

Paranoyak gibi her şeyden şüphelenme sebebi.. Sırf başladığım için bitirmeye zorladım kendimi, okunmaya değer mi sanmıyorum. Kişiden kişiye değişir ancak okunması zaman kaybı gibi.

[Debra Komar · Rating 3 out of 5]

This book received a good review in MacLean's magazine and so I special ordered it (it is not widely available in Canada). Not sure it was worth the trouble. It is a very interesting premise but it doesn't quite work. One of the problems is that the author went for quantity, rather than quality, yet doesn't quite succeed. Many entries are sparse and superficial, to the point where the "deception" is not always identifiable - the entry about the Fierra Rocha chocolates comes to mind. The second problem is the author's tone. Don't get me wrong - I enjoy sarcasm and snark, in moderation - but a lot of this comes off like the ranting of an opinionated cab driver on a long trip to the airport. The section on homeopaths, for example, doesn't even deal with a specific case but is just a tirade on homeopaths in general. The final problem is copyediting/language/grammar. This is an English translation of a Dutch text and some things just don't translate. There are sentences that don't make sense, agreement issues and some spelling mishaps.

Still, there are some fun stories tucked in here and there and the introduction is entertaining, although poorly organized, jumping from subject to subject like a hyperactive kid off his Ridilin.

[Dean Jobb · Rating 4 out of 5]

Dutch writer Roelf Bolt was interested in whoppers – the big lies that separate fools from their money and the crackpot theories, miracle cures, hoaxes and academic frauds that have deluded countless trusting souls. The Encyclopaedia of Liars and Deceivers is an eclectic collection of 150 stories of fakers, forgers and con artists. Despite the reference-book format, it's an engrossing and addictive read.

[Ecem Başak · Rating 3 out of 5]

Kitabi buyuk beklentilerle aldim ama ne yazik ki bu beklentilerimi karsilayamadi. Pek cok hikaye yuzeysel anlatilmis ve gecilmis. Yazar nicelige bakmaktansa keske nitelige biraz daha onem verseydi.

Benim en ilgimi cekenler bilim dunyasiyla ilgili olanlardi. Meslegimden oturudur belki de, bilemedim. Ilgimi cekti derken, Einstein, Mendel ve Newton'in calismalarinda yaptigi oynamalar beni hayal kirikligina ugratti. Et tu Brute? demekten baska aklima bir sey gelmiyor.

[Sevin · Rating 3 out of 5]

kitap fena değil de çeviri hiç olmamış. domingo bu işi beceremiyor ne yazık ki... bir de bu kitaba bizim sülün osman filan da yakışıtmış.

[Taif Ahmed · Rating 5 out of 5]

The book could have been more detailed but still it's very good.