Jump to ratings and reviews
Rate this book

Virgilii Æneidos Lib. Xii., With Engl. Notes and a Literal Tr., by J.D. Denman

Rate this book
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.

This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.

As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

170 pages, Paperback

First published January 1, 20

3 people are currently reading
14 people want to read

About the author

Virgil

3,762 books1,863 followers
born 15 October 70 BC
died 21 September 19 BC

Roman poet Virgil, also Vergil, originally Publius Vergilius Maro, composed the Aeneid , an epic telling after the sack of Troy of the wanderings of Aeneas.

Work of Virgil greatly influenced on western literature; in most notably Divine Comedy of Dante Alighieri.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
10 (52%)
4 stars
4 (21%)
3 stars
3 (15%)
2 stars
0 (0%)
1 star
2 (10%)
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
Profile Image for Aaron.
18 reviews11 followers
November 5, 2014
Let me start by pointing out the obvious. This is a unique kind of textbook, typical of Cambridge Latin texts (the green and yellows). The 12th book of the Aeneid is here in the original Latin, filled out with apparatus criticus, but absolutely no translation. There is a thoughtful English introduction by Professor Tarrant, an insightful guide for the topic, and the majority of the book by far is taken up with detailed, line-by-line commentary on the Latin text, ranging from grammar and vocabulary help to allusions from other Classical authors (Homer in particular). No glossary in the back; bring your own dictionary if you need it.

If you don't read Latin at least a little bit, look elsewhere. If you do read Latin, then read on.

Tarrant is clearly at home discussing any variety of topics in this book. He elucidates a number of fine points in Vergil's work, and I appreciated reading the 12th book of the Aeneid more thanks to his commentary and, to a slightly lesser extent, his introduction. In particular, I enjoyed his presentation of intertextual references: he cites Homer in Greek but provides literal translations for those without a Greek background, as well as lots of post-Vergilian references in Latin (Ovid, Livy, Statius, Seneca, and more). I think this was lovely for interested students, although mining it for material would be time consuming if taken as a whole.

There is also plenty of ink on the Aeneid itself, and how book 12 factors into the larger picture. Again, the relevant Latin passages are cited, but not translated; it is fair to assume that if you have come this far, you can read a little Latin, and so translations are generally overlooked. That is good exercise for a student, but as an armchair scholar I tended to gloss those segments. Tarrant isn't pulling any punches, and although I am half baited to try my hand at a different book of the Aeneid in Latin, plowing through this book on my own was rather tiring at times.

And finally, there's good old Publius Vergilius Maro. This closing chapter of the Aeneid is a gem, overlooked by many undergraduate courses, and perhaps best enjoyed as a finale for those who have seen Troy fall, banqueted with Queen Dido, and plucked the golden bough. the commentary was educational, and not without style, but this a book which showcases the Latin poet doing what he does best. Say what you want about the death of Turnus, the rage of Aeneas, or the whimsy of the Roman gods-- there is plenty to appreciate in book 12, and a teacher with a free hand could do worse than choose this text for close reading for a term (paired with book 10, or book 11, perhaps?). The closing scenario is a work of art! This is a textbook first and foremost, and I would enjoy designing a class around Tarrant's work.

In closing, this is no book for the faint of heart. But if you know Latin, love Vergil, and are looking to find out more, I highly recommend this book. Tarrant is helpful, but Vergil is outstanding, and the effort of digesting this chapter of the Aeneid will be time well spent.
Profile Image for LT.
414 reviews4 followers
May 3, 2021
solid commentary
Displaying 1 - 4 of 4 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.