What do you think?
Rate this book
Ông tướng của tôi
Роман для детей "Мой генерал" посвящен дружбе двух близких людей: деда, бывшего генерала, вышедшего в отставку, и его внука.
- GenresRussian Literature
268 pages, Paperback
First published January 1, 1986
17 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
August 5, 2019
Ông cháu gặp nhau không được bao lâu, nhưng chắc chắn những điều ông dạy trong thời gian ngắn ngủi sẽ theo cháu suốt cả đời: Làm tướng, không phải là để hơn mọi người, mà là để phục vụ mọi người. Kết truyện buồn quá :(
October 25, 2019
Ông tướng già Rybakov qua cách nhìn của người cháu Antonshka đã đại diện cho tất thảy những người lính già của Liên Xô sau thế chiến thứ 2: nhiệt huyết vì lý tưởng, tình yêu thương với gia đình và đồng đội, những nỗi lo toan bình dị, những bí mật của một thời đã qua...
Là nỗi cô đơn đang dần xuất hiện khi rời xa khỏi công việc thường nhật, khi những người yêu thương nhất đang dần xa, trong khi thế hệ kế cận đang ngày càng quên lãng đi quá khứ để chạy theo những nhịp sống mới nơi đô thị Moskva.
Và niềm vui thực sự khi thích ứng được với cuộc sống mới, cống hiến một phần sức lực của mình trong cuộc sống, tìm được vị trí thực sự của mình trong đời sống hằng ngày và hơn hết là tìm được những người chia sẻ lý tưởng, tình yêu và giá trị sống <3
***
"Vinh quang không phải gia sản thừa kế,
Về hưu không phải để nghỉ ngơi.
Và chết, cũng chưa phải là chấm hết,
Bằng cả cuộc đời mình, trung tướng A.P.Rybakov đã dạy chúng ta như thế..."
***
Trước giờ mình vẫn luôn đánh giá cao cách Kim Đồng xuất bản sách, cách Kim Đồng làm sách... và Ông tướng của tôi là một cuốn sách đáng quý mà Kim Đồng làm để đem đến cho độc giả. Nằm trong hệ thống những cuốn sách từ thủa ấu thơ của nhiều thế hệ Việt Nam, nhiều năm nay những tác phẩm văn học thiếu nhi nước Nga lại vắng bóng trong thị trường xuất bản. Cách Kim Đồng đưa ông tướng của tôi trở lại với diện mạo mới, sự chỉnh chu trong trình bày và cả sự ủng hộ của tác giả cho ta thấy tâm huyết của những người xuất bản với sự nghiệp xuất bản đến như thế nào.
Điểm: 9,5/10
-Truyện hay
-Dịch tốt
-Minh họa cực đẹp
-Bị trừ 0,5 điểm vì nếu là bìa cứng sẽ tốt hơn.
Là nỗi cô đơn đang dần xuất hiện khi rời xa khỏi công việc thường nhật, khi những người yêu thương nhất đang dần xa, trong khi thế hệ kế cận đang ngày càng quên lãng đi quá khứ để chạy theo những nhịp sống mới nơi đô thị Moskva.
Và niềm vui thực sự khi thích ứng được với cuộc sống mới, cống hiến một phần sức lực của mình trong cuộc sống, tìm được vị trí thực sự của mình trong đời sống hằng ngày và hơn hết là tìm được những người chia sẻ lý tưởng, tình yêu và giá trị sống <3
***
"Vinh quang không phải gia sản thừa kế,
Về hưu không phải để nghỉ ngơi.
Và chết, cũng chưa phải là chấm hết,
Bằng cả cuộc đời mình, trung tướng A.P.Rybakov đã dạy chúng ta như thế..."
***
Trước giờ mình vẫn luôn đánh giá cao cách Kim Đồng xuất bản sách, cách Kim Đồng làm sách... và Ông tướng của tôi là một cuốn sách đáng quý mà Kim Đồng làm để đem đến cho độc giả. Nằm trong hệ thống những cuốn sách từ thủa ấu thơ của nhiều thế hệ Việt Nam, nhiều năm nay những tác phẩm văn học thiếu nhi nước Nga lại vắng bóng trong thị trường xuất bản. Cách Kim Đồng đưa ông tướng của tôi trở lại với diện mạo mới, sự chỉnh chu trong trình bày và cả sự ủng hộ của tác giả cho ta thấy tâm huyết của những người xuất bản với sự nghiệp xuất bản đến như thế nào.
Điểm: 9,5/10
-Truyện hay
-Dịch tốt
-Minh họa cực đẹp
-Bị trừ 0,5 điểm vì nếu là bìa cứng sẽ tốt hơn.
June 4, 2018
Một cuốn sách được đọc khi còn nhỏ và không bao giờ quên. Cuốn sách mang tính giáo dục sâu sắc và dễ hiểu thông qua câu chuyện của cậu bé Anton và ông nội. Bài học về những phẩm chất căn bản của một con người chính trực, dũng cảm không bao giờ thay đổi.
January 24, 2022
Một ấn phẩm tuyệt hảo cho một tác phẩm huyền thoại của Albert Likhanov!
Thông tin cơ bản: "Ông tướng của tôi" là tác phẩm đầu tiên của nhà văn Nga Albert Likhanov được dịch ở Việt Nam năm 1979, bên cạnh tác phẩm "Những con ngựa gỗ". Cả hai tác phẩm này đều nằm trong tủ sách văn học nước ngoài của NXB Kim Đồng. Khi ấn phẩm này được phát hành năm 2017, nhà văn Albert Likhanov đã đích thân đến Việt Nam và tham gia một cuộc giao lưu nhỏ với một số bạn đọc nhà Kim. Ông từ trần cách đây khoảng 10 ngày, vào ngày Giáng Sinh năm 2021. Về ấn phẩm "Ông tướng của tôi", cuốn sách có khổ to vừa, dày 260 trang, được in màu toàn bộ, đi kèm hình minh hoạ gốc của họa sĩ Iuri Ivanov.
Tóm tắt: Cuốn sách bao gồm bảy phần, mỗi phần lại bao gồm một số chương nhỏ. Nội dung câu chuyện được kể lại bởi "Anton" Antoshka, một học sinh lớp Bốn đang sống cùng bố mẹ đang tham gia xây thuỷ điện ở Siberia, về người ông nội là trung tướng pháo binh của mình. Ông của Anton được cho về hưu vì mắc bệnh tim và sau đó, ông chuyển đến sống cùng gia đình con trai, dần dần thích nghi với cuộc sống không lao động của tuổi già. Hai ông cháu cũng dần gần gũi và Anton học được nhiều điều từ ông, đặc biệt trong chuyến du lịch cùng ông đi thăm quê và đồng đội cũ.
Cảm nhận: Đây là một cuốn văn học thiếu nhi khiến cho mình rất day dứt, từ nội dung cho đến thời điểm bắt đầu. Những câu chuyện được viết bởi Anton chân chất, giản dị, có sự ngây thơ của trẻ con, cũng có những góc nhìn sâu sắc mà chỉ con trẻ mới có. Ông tướng của Anton, ngoài bộ quân phục lấp lánh huy chương, thì không hề giống như trên phim ảnh. Ông thấp bé, giản dị, hói đầu, duy chỉ có tiếng nói là nghiêm trang đậm chất quân đội và tính cách cương trực không ai bì. Qua một thời gian ngắn sống với ông, Anton đã dần trưởng thành hơn, biết suy nghĩ và đấu tranh hơn vì lý tưởng tốt đẹp. Những cuốn văn học về tình cảm ông cháu như thế này bây giờ không có nhiều, đặc biệt là khi gia đình nhiều thế hệ không còn là xu hướng và chiến tranh cũng đã dần xa.
Bên cạnh những bài học trực tiếp dành cho thế hệ thiếu niên như việc dám nghĩ dám làm dám nhận lỗi, "Ông tướng của tôi" cũng phần nào khắc hoạ được một góc khuất của chiến tranh là những người lính sống sót sau chiến tranh. Họ hoặc sa ngã vào rượu chè, hoặc vô công rồi nghề, hoặc tệ nhất là không làm gì cả. Đối với họ, chiến tranh không chỉ mang ý nghĩa chết chóc mà còn là lúc những người lính thực sự được "sống".
Mình cũng rất thích một chi tiết hình tượng ở cuốn sách này, đó là "ngọn lửa không bao giờ tắt" trên mộ người chiến sỹ vô danh ở Moskva. Bên cạnh ý nghĩa bất diệt về sự tưởng nhớ những hồng quân đã hy sinh trong cuốc chiến tranh vệ quốc, mình nghĩ rằng nó còn có nói về những thứ sẽ không bao giờ mất đi, như là sự kế tục. Ông của Anton đã nhắc đến điều này khi ông biết một ngày mình sẽ không còn nữa. Kể cả như vậy, Anton vẫn sẽ tiếp nối những phẩm chất của gia đình, được thể hiện qua sự trưởng thành và ước muốn trở thành sĩ quan của cậu. Cũng giống như tác giả Albert Likhanov, dù giờ đây ông đã không còn nữa, "Ông tướng của tôi" và "Những con ngựa gỗ" sẽ vẫn sống mãi, và hy vọng rằng vẫn có thể đem lại niềm vui cho nhiều thế hệ thiếu niên nữa.
Đề cử: Đây là một cuốn sách mà cả thiếu niên lẫn người lớn đều đọc được và sẽ có những góc nhìn rất riêng. Nếu cho trẻ em đọc thì độ tuổi cấp 1 sẽ là hợp lý nhất.
Đánh giá: 4.0/5.0
Thông tin cơ bản: "Ông tướng của tôi" là tác phẩm đầu tiên của nhà văn Nga Albert Likhanov được dịch ở Việt Nam năm 1979, bên cạnh tác phẩm "Những con ngựa gỗ". Cả hai tác phẩm này đều nằm trong tủ sách văn học nước ngoài của NXB Kim Đồng. Khi ấn phẩm này được phát hành năm 2017, nhà văn Albert Likhanov đã đích thân đến Việt Nam và tham gia một cuộc giao lưu nhỏ với một số bạn đọc nhà Kim. Ông từ trần cách đây khoảng 10 ngày, vào ngày Giáng Sinh năm 2021. Về ấn phẩm "Ông tướng của tôi", cuốn sách có khổ to vừa, dày 260 trang, được in màu toàn bộ, đi kèm hình minh hoạ gốc của họa sĩ Iuri Ivanov.
Tóm tắt: Cuốn sách bao gồm bảy phần, mỗi phần lại bao gồm một số chương nhỏ. Nội dung câu chuyện được kể lại bởi "Anton" Antoshka, một học sinh lớp Bốn đang sống cùng bố mẹ đang tham gia xây thuỷ điện ở Siberia, về người ông nội là trung tướng pháo binh của mình. Ông của Anton được cho về hưu vì mắc bệnh tim và sau đó, ông chuyển đến sống cùng gia đình con trai, dần dần thích nghi với cuộc sống không lao động của tuổi già. Hai ông cháu cũng dần gần gũi và Anton học được nhiều điều từ ông, đặc biệt trong chuyến du lịch cùng ông đi thăm quê và đồng đội cũ.
Cảm nhận: Đây là một cuốn văn học thiếu nhi khiến cho mình rất day dứt, từ nội dung cho đến thời điểm bắt đầu. Những câu chuyện được viết bởi Anton chân chất, giản dị, có sự ngây thơ của trẻ con, cũng có những góc nhìn sâu sắc mà chỉ con trẻ mới có. Ông tướng của Anton, ngoài bộ quân phục lấp lánh huy chương, thì không hề giống như trên phim ảnh. Ông thấp bé, giản dị, hói đầu, duy chỉ có tiếng nói là nghiêm trang đậm chất quân đội và tính cách cương trực không ai bì. Qua một thời gian ngắn sống với ông, Anton đã dần trưởng thành hơn, biết suy nghĩ và đấu tranh hơn vì lý tưởng tốt đẹp. Những cuốn văn học về tình cảm ông cháu như thế này bây giờ không có nhiều, đặc biệt là khi gia đình nhiều thế hệ không còn là xu hướng và chiến tranh cũng đã dần xa.
Bên cạnh những bài học trực tiếp dành cho thế hệ thiếu niên như việc dám nghĩ dám làm dám nhận lỗi, "Ông tướng của tôi" cũng phần nào khắc hoạ được một góc khuất của chiến tranh là những người lính sống sót sau chiến tranh. Họ hoặc sa ngã vào rượu chè, hoặc vô công rồi nghề, hoặc tệ nhất là không làm gì cả. Đối với họ, chiến tranh không chỉ mang ý nghĩa chết chóc mà còn là lúc những người lính thực sự được "sống".
Mình cũng rất thích một chi tiết hình tượng ở cuốn sách này, đó là "ngọn lửa không bao giờ tắt" trên mộ người chiến sỹ vô danh ở Moskva. Bên cạnh ý nghĩa bất diệt về sự tưởng nhớ những hồng quân đã hy sinh trong cuốc chiến tranh vệ quốc, mình nghĩ rằng nó còn có nói về những thứ sẽ không bao giờ mất đi, như là sự kế tục. Ông của Anton đã nhắc đến điều này khi ông biết một ngày mình sẽ không còn nữa. Kể cả như vậy, Anton vẫn sẽ tiếp nối những phẩm chất của gia đình, được thể hiện qua sự trưởng thành và ước muốn trở thành sĩ quan của cậu. Cũng giống như tác giả Albert Likhanov, dù giờ đây ông đã không còn nữa, "Ông tướng của tôi" và "Những con ngựa gỗ" sẽ vẫn sống mãi, và hy vọng rằng vẫn có thể đem lại niềm vui cho nhiều thế hệ thiếu niên nữa.
Đề cử: Đây là một cuốn sách mà cả thiếu niên lẫn người lớn đều đọc được và sẽ có những góc nhìn rất riêng. Nếu cho trẻ em đọc thì độ tuổi cấp 1 sẽ là hợp lý nhất.
Đánh giá: 4.0/5.0
May 2, 2020
Xuất sắc, trẻ con đọc cũng được, mà người lớn đọc cũng được!
December 16, 2024
Một cuốn sách khá hay về cuộc sống bình dị, nhân cách cao đẹp của một vị tướng già. Chỉ hơi lấn cấn đoạn cuối truyện khi Anton ác cảm với người đàn ông đi tìm con trai, dẫu biết rằng Anton rất yêu quý ông nội nhưng người đàn ông đó có lỗi gì đâu, chỉ là một người cha đáng thương đang cố gắng tìm con trai thất lạc trong chiến tranh.
Lời mở đầu của sách rất hay và ý nghĩa:
Kính tặng tất cả các chiến sỹ tham gia cuộc chiến tranh vệ quốc vừa qua để vĩnh viễn dành cho các con, cháu, chắt, chút, chít của họ:
Thảm cỏ xanh
Dòng sông xanh,
Không khí bạc ,
Và tất cả những gì,
Được gọi là CUỘC SỐNG
Lời mở đầu của sách rất hay và ý nghĩa:
Kính tặng tất cả các chiến sỹ tham gia cuộc chiến tranh vệ quốc vừa qua để vĩnh viễn dành cho các con, cháu, chắt, chút, chít của họ:
Thảm cỏ xanh
Dòng sông xanh,
Không khí bạc ,
Và tất cả những gì,
Được gọi là CUỘC SỐNG
September 9, 2021
Atmetus tarybizmus ir karo prisiminimus, graži knyga apie draugystę.
Displaying 1 - 7 of 7 reviews