I read the first half of this text in the English translation and the second half in its original French. I must admit Cartier is more readable when translated. Though old French is partially to blame, I have a feeling that Cartier might have also not been the best writer. Of course, this text is important as a historical record, but as literature... not that impressive.