What do you think?
Rate this book
El alcalde de Zalamea
Esta es no solo la obra más popular de este autor, sino la más artísticamente perfecta de todas las suyas. Es un drama de honor que sigue el mismo tema que trató Lope de Vega en su obra de igual título, pero que la supera en profundidad y caracterización de personajes.
144 pages, Paperback
First published January 1, 1636
26 people are currently reading
819 people want to read
About the author
Pedro Calderón de la Barca
1,732 books279 followersPedro Calderón de la Barca y Henao was a dramatist of the Spanish Golden Age.
Calderón initiated what has been called the second cycle of Spanish Golden Age theatre. Whereas his predecessor, Lope de Vega, pioneered the dramatic forms and genres of Spanish Golden Age theatre, Calderón polished and perfected them. Whereas Lope's strength lay in the sponteneity and naturalness of his work, Calderón's strength lay in his capacity for poetic beauty, dramatic structure and philosophical depth. Calderón was a perfectionist who often revisited and reworked his plays, even long after they debuted. This perfectionism was not just limited to his own work: many of his plays rework existing plays or scenes by other dramatists, improving their depth, complexity, and unity. (Many European playwrights of the time, such as Molière, Corneille and Shakespeare, reworked old plays in this way.) Calderón excelled above all others in the genre of the "auto sacramental", in which he showed a seemingly inexhaustible capacity to giving new dramatic forms to a given set of theological constructs. Calderón wrote 120 "comedias", 80 "autos sacramentales" and 20 short comedic works called "entremeses"
Calderón initiated what has been called the second cycle of Spanish Golden Age theatre. Whereas his predecessor, Lope de Vega, pioneered the dramatic forms and genres of Spanish Golden Age theatre, Calderón polished and perfected them. Whereas Lope's strength lay in the sponteneity and naturalness of his work, Calderón's strength lay in his capacity for poetic beauty, dramatic structure and philosophical depth. Calderón was a perfectionist who often revisited and reworked his plays, even long after they debuted. This perfectionism was not just limited to his own work: many of his plays rework existing plays or scenes by other dramatists, improving their depth, complexity, and unity. (Many European playwrights of the time, such as Molière, Corneille and Shakespeare, reworked old plays in this way.) Calderón excelled above all others in the genre of the "auto sacramental", in which he showed a seemingly inexhaustible capacity to giving new dramatic forms to a given set of theological constructs. Calderón wrote 120 "comedias", 80 "autos sacramentales" and 20 short comedic works called "entremeses"
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 115 reviews
April 26, 2025
La trama es muy buena, sobre todo si tomamos en cuenta la época en que esta obra se escribió. ¿La trama? Según yo, la más importante es el honor, el cual en el siglo XVII era muy importante. Quizás hoy en día el "honor" es algo muy distinto, pero siento que Calderón de la Barca tuvo mucha valentía para escribir esto, especialmente para presentarlo al público, ya que es una obra teatral. Me imagino que la obra debe haber sido muy criticada en su tiempo; revolucionaria.
Se habla del honor de padre, de familia... también el honor militar y sobre todo el honor de mujer, como en el caso de Isabel. La verdad, es que como este libro está escrito en verso, me fue muy difícil poder entenderlo y seguirlo, por lo que siempre he dicho que estas obras no son para pasarlas a libros, ya que no tengo la inteligencia suficiente como para seguirlas :)
Ahora, le pongo solamente 2 estrellas porque si bien el tema y contexto de la obra es buenísimo, siento que el libro lo arruina bastante ¿Les ha pasado que a veces ven algunas películas que matan los libros? Según yo, aquí pasa lo mismo, pero al revés: el libro arruina la obra, por lo que preferiría mil veces ver la obra en vez de leer el libro.
Punto aparte, el vocabulario de la época, los diálogos y monólogos son muy difíciles de interpretar, lo que se entiende totalmente ya que es un libro muy antiguo.
A pesar de ponerle 2 estrellas, lo recomiendo totalmente en caso de que exista alguna edición simplificada, la que debe ser mucho más fácil de entender.
Se habla del honor de padre, de familia... también el honor militar y sobre todo el honor de mujer, como en el caso de Isabel. La verdad, es que como este libro está escrito en verso, me fue muy difícil poder entenderlo y seguirlo, por lo que siempre he dicho que estas obras no son para pasarlas a libros, ya que no tengo la inteligencia suficiente como para seguirlas :)
Ahora, le pongo solamente 2 estrellas porque si bien el tema y contexto de la obra es buenísimo, siento que el libro lo arruina bastante ¿Les ha pasado que a veces ven algunas películas que matan los libros? Según yo, aquí pasa lo mismo, pero al revés: el libro arruina la obra, por lo que preferiría mil veces ver la obra en vez de leer el libro.
Punto aparte, el vocabulario de la época, los diálogos y monólogos son muy difíciles de interpretar, lo que se entiende totalmente ya que es un libro muy antiguo.
A pesar de ponerle 2 estrellas, lo recomiendo totalmente en caso de que exista alguna edición simplificada, la que debe ser mucho más fácil de entender.
February 12, 2022
Me ha gustado, si que puede ser un poco difícil de entender por el español antiguo, con la forma de hablar y distintas expresiones, pero la historia es la siguiente:
Bueno no voy a destripar más la historia.
6/10
#17. El libro con la portada más fea de tu lista de pendientes de goodreads. Reto lecturas pendientes 2022.
Bueno no voy a destripar más la historia.
6/10
#17. El libro con la portada más fea de tu lista de pendientes de goodreads. Reto lecturas pendientes 2022.
December 7, 2024
Relectura y, de nuevo, los pelos como escarpias. Me voy a abrir 192235 cuentas de Goodreads para ponerle cinco estrellas a El alcalde de Zalamea desde cada una de ellas. Porque tiene delito que ni siquiera llegue al 3.5. ¿Qué somos, bárbaros?
Al rey la hacienda y la vida / se ha da dar, pero el honor / es escribir una joya / como hizo Calderón.
Al rey la hacienda y la vida / se ha da dar, pero el honor / es escribir una joya / como hizo Calderón.
June 21, 2018
Aunque me gusta más "La vida es sueño", aquí van las mejores joyas de esta famosa obra de Calderón. Las dos primeras, que conviene recordar en todo tiempo, más aún en los que ahora corren. La tercera tan lograda como las mejores oraciones de Segismundo.
"Al rey la hacienda y la vida
se ha de dar, pero el honor
es patrimonio del alma,
y el alma solo es de Dios."
"No hables mal de las mujeres;
la más humilde, te digo
que es digna de estimación,
porque, al fin, de ellas nacimos."
"En un día el sol alumbra
y falta; en un día se trueca
un reino todo; en un día
es edificio una peña;
en un día una batalla
pérdida y vitoria ostenta;
en un día tiene el mar
tranquilidad y tormenta;
en un día nace un hombre
y muere; luego pudiera
en un día ver mi amor
sombra y luz, como planeta;
pena y dicha, como imperio;
gente y brutos, como selva;
paz e inquietud, como mar,
triunfo y ruina, como guerra;
vida y muerte, como dueño
de sentidos y potencias.
Y habiendo tenido edad
en un día su violencia
de hacerme tan desdichado,
¿por qué, por qué no pudiera
tener edad en un día
de hacerme dichoso? ¿Es fuerza
que se engendren más despacio
las glorias que las ofensas?"
"Al rey la hacienda y la vida
se ha de dar, pero el honor
es patrimonio del alma,
y el alma solo es de Dios."
"No hables mal de las mujeres;
la más humilde, te digo
que es digna de estimación,
porque, al fin, de ellas nacimos."
"En un día el sol alumbra
y falta; en un día se trueca
un reino todo; en un día
es edificio una peña;
en un día una batalla
pérdida y vitoria ostenta;
en un día tiene el mar
tranquilidad y tormenta;
en un día nace un hombre
y muere; luego pudiera
en un día ver mi amor
sombra y luz, como planeta;
pena y dicha, como imperio;
gente y brutos, como selva;
paz e inquietud, como mar,
triunfo y ruina, como guerra;
vida y muerte, como dueño
de sentidos y potencias.
Y habiendo tenido edad
en un día su violencia
de hacerme tan desdichado,
¿por qué, por qué no pudiera
tener edad en un día
de hacerme dichoso? ¿Es fuerza
que se engendren más despacio
las glorias que las ofensas?"
September 22, 2019
Zalamea es un pueblo tranquilo. Un sitio sin demasiados dramas, hasta que un día un grupo de soldados camino a Portugal deciden hacer un alto para descansar. La casa elegida es la del labrador más rico - o el menos pobre, según se mire - de la zona: Pedro Crespo. El hombre se huele el drama, y junto con su hijo Juan decide que lo mejor es esconder a Isabel, su hija; e Inés, su sobrina. El problema es que los soldados que han llegado han oído que Isabel es una chica preciosa... y el capitán ha decidido verla. Cueste lo que cueste.
Después de La vida es sueño, que leí hace un porrón de tiempo; tenía ganas de reencontrarme con una obra del autor y, si bien es cierto que los dramas de la vida y los sueños me parecieron terriblemente entretenidos; la historia en Zalamea me ha sorprendido muy gratamente. No quiero desvelar nada, porque la obra se lee en un suspiro y realmente vale la pena; pero tengo que reconocer que Pedro Crespo ha terminado siendo uno de mis personajes favoritos de la novela, junto con la pobre Isabel.
El libro tiene, como es de esperar, un componente social muy fuerte. Lo que prima es la honra y el mantenimiento de las formas de cara a la galería - por enésima vez, las apariencias por encima de las acciones -, pero me gusta el punto que le da el autor y es que aquí no se castiga a la mujer por culpa de la acción de un maldito cerdo.
Nada más que añadir. Leedlo, vale la pena.
Después de La vida es sueño, que leí hace un porrón de tiempo; tenía ganas de reencontrarme con una obra del autor y, si bien es cierto que los dramas de la vida y los sueños me parecieron terriblemente entretenidos; la historia en Zalamea me ha sorprendido muy gratamente. No quiero desvelar nada, porque la obra se lee en un suspiro y realmente vale la pena; pero tengo que reconocer que Pedro Crespo ha terminado siendo uno de mis personajes favoritos de la novela, junto con la pobre Isabel.
El libro tiene, como es de esperar, un componente social muy fuerte. Lo que prima es la honra y el mantenimiento de las formas de cara a la galería - por enésima vez, las apariencias por encima de las acciones -, pero me gusta el punto que le da el autor y es que aquí no se castiga a la mujer por culpa de la acción de un maldito cerdo.
Nada más que añadir. Leedlo, vale la pena.
September 22, 2019
Un clásico de nuestra literatura, una obra de teatro que nos habla de justicia y de las injusticias cometidas en tiempos de guerra.
Una delicia de lectura.
Una delicia de lectura.
May 25, 2020
A pesar del miedo del principio por estar escrito en castellano antiguo (o algo más o menos), te acostumbras fácilmente y comprendes todo.
Los diálogos son ágiles, rápidos, divertidos... También surgen un montón de rarezas y curiosidades, que al menos a mi, me han llevado a investigar.
Pero lo mejor, se lee en una tarde y te quedas con un gran sabor de boca. A mi m esa encantado.
Cuento más y mejor en el blog: http://unablogueraeventual.com/el-alc...
Los diálogos son ágiles, rápidos, divertidos... También surgen un montón de rarezas y curiosidades, que al menos a mi, me han llevado a investigar.
Pero lo mejor, se lee en una tarde y te quedas con un gran sabor de boca. A mi m esa encantado.
Cuento más y mejor en el blog: http://unablogueraeventual.com/el-alc...
December 3, 2022
Novela que reeleo al cabo de muchos años pero aún me sigo asombrando con la manera de escribir tan genial que tiene Calderón.
La historia en sí tampoco es que sea nada digno de un Oscar pero aquí se dan temas como el honor, sobre todo también de la palabra de dios que se antepone a la palabra de cualquier hombre. De cómo un padre coraje está dispuesto a lo que sea no ya de salvar a su ser querido, sino de hacer justicia sobre todo.
Puede ser difícil de leer e incluso ya de comprender lo que se está diciendo o contando en cada momento pero también hay que ver la lírica del momento, de la época en la que esta escrita la obra de teatro.
Como gran clásico de la literatura española pues si claro que lo recomendaría pero actualmente leerlo te hace perder un poco el rumbo para quienes no estén acostumbrados a esa manera de expresarse, es decir de la jerga utilizada en el lenguaje.
La historia en sí tampoco es que sea nada digno de un Oscar pero aquí se dan temas como el honor, sobre todo también de la palabra de dios que se antepone a la palabra de cualquier hombre. De cómo un padre coraje está dispuesto a lo que sea no ya de salvar a su ser querido, sino de hacer justicia sobre todo.
Puede ser difícil de leer e incluso ya de comprender lo que se está diciendo o contando en cada momento pero también hay que ver la lírica del momento, de la época en la que esta escrita la obra de teatro.
Como gran clásico de la literatura española pues si claro que lo recomendaría pero actualmente leerlo te hace perder un poco el rumbo para quienes no estén acostumbrados a esa manera de expresarse, es decir de la jerga utilizada en el lenguaje.
July 17, 2022
Por ganas le daba peor nota pero no por el texto ni la trama sino por la maquetación tan horrible de esta edición.
Para uno de los retos de lectura de este año (Leyendo al mundo) tenía que leer un libro publicado antes de 1800. Esta es una oportunidad que tenemos para leer libros "antiguos" que de otra forma se quedan en las estanterías "cogiendo polvo". Pues elegí este libro y vi que en Amazon tenían esta edición gratuita por ser libro de dominio público. Entiendo que siendo gratuito la maquetación no puede ser perfecta, no puedo esperar gran calidad, pero tampoco tan mala. El texto viene de por sí escrito tipo verso, pero ni lo han centrado ni lo han dejado en la misma alineación (todo centrado, todo alineación derecha o todo alineación izquierda), sino que cada página va a su bola, de forma que estás más pendiente de donde vas a a encontrar el texto que del contenido. Y dentro de la misma página, los saltos de renglón van por libre también. Terrible es poco, qué horror.
La trama no tiene ningún misterio: oficial que se cree con derecho a todo, mujer ultrajada, hermano con ganas de revancha y padre más listo que el hambre, por muy villano que los mandamases le consideren. Pero entre el español antiguo, y la mala maquetación, pues no lo he disfrutado como debería.
Para uno de los retos de lectura de este año (Leyendo al mundo) tenía que leer un libro publicado antes de 1800. Esta es una oportunidad que tenemos para leer libros "antiguos" que de otra forma se quedan en las estanterías "cogiendo polvo". Pues elegí este libro y vi que en Amazon tenían esta edición gratuita por ser libro de dominio público. Entiendo que siendo gratuito la maquetación no puede ser perfecta, no puedo esperar gran calidad, pero tampoco tan mala. El texto viene de por sí escrito tipo verso, pero ni lo han centrado ni lo han dejado en la misma alineación (todo centrado, todo alineación derecha o todo alineación izquierda), sino que cada página va a su bola, de forma que estás más pendiente de donde vas a a encontrar el texto que del contenido. Y dentro de la misma página, los saltos de renglón van por libre también. Terrible es poco, qué horror.
La trama no tiene ningún misterio: oficial que se cree con derecho a todo, mujer ultrajada, hermano con ganas de revancha y padre más listo que el hambre, por muy villano que los mandamases le consideren. Pero entre el español antiguo, y la mala maquetación, pues no lo he disfrutado como debería.
August 20, 2018
Maledetto, maledetto
l'uomo che si affanna a vincere
con la forza i sentimenti;
non comprende egli, non vede
che in amore le vittorie
non ammettono trofei
se non conquiste d'affetto
della donna vagheggiata.
Possedere senza amore
una bellezza ingiuriata
è bramare una bellezza
attraente, ma non viva!
November 16, 2022
this was awful
March 8, 2019
Me da la impresión de que la mayoría de los lectores españoles de mi generación conocemos mucho más las obras de Shakespeare que la de la mayoría de dramaturgos españoles del siglo XVII, empezando por mí mismo. Y después de leer esta obra me doy cuenta de que es una pena. Los versos de Calderón son una maravilla, con la ventaja añadida de que no pierden la rima y musicalidad por la traducción. Además, el tema del honor puede quedarnos lejano, pero no así el de la violación, con lo que drama y la motivación de los personajes es perfectamente entendible.
January 17, 2025
meh, gleder meg ikke helt til å skrive essay om denne
April 17, 2023
Me ha parecido muy interesante. Al igual que el resto de obras que he leído hasta ahora del Teatro del Siglo de Oro español, ha conseguido llamar mi atención de manera considerable.
Verdaderamente, se puede apreciar en este texto teatral esa aportación que Calderón de la Barca, siendo un poco más moderno, realizó al maravilloso modelo de la “comedia nueva” concebido originalmente por Lope de Vega. Por ejemplo, como muestra de algunas situaciones desarrolladas en esta obra de una forma un poco más compleja e innovadora teatralmente, puedo destacar una de las escenas de la jornada segunda en la que Pedro Crespo y Don Lope, molestos por los cantos dedicados a la hija del villano que están teniendo lugar en la calle, manifiestan, por un lado más emocional y en apartes, su verdadero malestar; mientras que, por otro lado, fingen físicamente, el uno ante el otro, estar molestos por otros asuntos menores que no tienen ninguna relación con el canto. Una escena como ésta muestra de verdad un mayor interés del autor por plasmar las dobleces y las profundidades psicológicas de sus personajes.
Además, podría destacar en la obra muchísimos versos llenos de belleza. Mismamente, en boca del capitán Don Álvaro, manifestante de una obsesión pasional de lo más horrenda y desenfrenada, se hayan, a la vez, algunos versos dedicados al amor muy sonoros y bonitos:
“¿Qué más causa había de haber, / llegando a verla, que verla? / De sola una vez a incendio / crece una breve pavesa; / de una vez sola un abismo / fulgúreo volcán revienta; / de una vez se enciende el rayo, / que destruye cuanto encuentra; / de una vez escupe horror / la más reformada pieza; / De una vez amor ¿qué mucho, / fuego de cuatro maneras, / mina, incendio, pieza y rayo, / postre, abrase, asombre y hiera?”.
También en diversos parlamentos de Pedro Crespo hay muchos versos dignos de recordar. Pero ejemplo, éstos en los que consuela a su hija, que sufre su deshonra:
“Álzate, Isabel, del suelo; / no, no estés más de rodillas; / que a no haber estos sucesos / que atormenten y persigan, / ociosas fueran las penas, / sin estimación las dichas. / Para los hombres se hicieron, / y es menester que se impriman / con valor dentro del pecho”.
Por todo esto, puedo afirmar que me ha gustado mucho descubrir esta icónica creación de Calderón.
Verdaderamente, se puede apreciar en este texto teatral esa aportación que Calderón de la Barca, siendo un poco más moderno, realizó al maravilloso modelo de la “comedia nueva” concebido originalmente por Lope de Vega. Por ejemplo, como muestra de algunas situaciones desarrolladas en esta obra de una forma un poco más compleja e innovadora teatralmente, puedo destacar una de las escenas de la jornada segunda en la que Pedro Crespo y Don Lope, molestos por los cantos dedicados a la hija del villano que están teniendo lugar en la calle, manifiestan, por un lado más emocional y en apartes, su verdadero malestar; mientras que, por otro lado, fingen físicamente, el uno ante el otro, estar molestos por otros asuntos menores que no tienen ninguna relación con el canto. Una escena como ésta muestra de verdad un mayor interés del autor por plasmar las dobleces y las profundidades psicológicas de sus personajes.
Además, podría destacar en la obra muchísimos versos llenos de belleza. Mismamente, en boca del capitán Don Álvaro, manifestante de una obsesión pasional de lo más horrenda y desenfrenada, se hayan, a la vez, algunos versos dedicados al amor muy sonoros y bonitos:
“¿Qué más causa había de haber, / llegando a verla, que verla? / De sola una vez a incendio / crece una breve pavesa; / de una vez sola un abismo / fulgúreo volcán revienta; / de una vez se enciende el rayo, / que destruye cuanto encuentra; / de una vez escupe horror / la más reformada pieza; / De una vez amor ¿qué mucho, / fuego de cuatro maneras, / mina, incendio, pieza y rayo, / postre, abrase, asombre y hiera?”.
También en diversos parlamentos de Pedro Crespo hay muchos versos dignos de recordar. Pero ejemplo, éstos en los que consuela a su hija, que sufre su deshonra:
“Álzate, Isabel, del suelo; / no, no estés más de rodillas; / que a no haber estos sucesos / que atormenten y persigan, / ociosas fueran las penas, / sin estimación las dichas. / Para los hombres se hicieron, / y es menester que se impriman / con valor dentro del pecho”.
Por todo esto, puedo afirmar que me ha gustado mucho descubrir esta icónica creación de Calderón.
April 18, 2023
A diferencia de Lope, Calderón logra construir personajes complejos y muy alejados de los arquetipos. Gracias a dicha profundidad, la trama logra, al menos en mi caso, calar hondo y emocionarme más que otras obras dramáticas.
De la obra me quedo con algunos versos de Pedro Crespo (el cual me ha conquistado el corazón gracias a la actuación de Carmelo Gómez en la CNTC):
"Mis males son infinitos,/ y riñen todos por mí./ Pero la tierra que piso/ me ha faltado" (II, vv. 1753-1756)
"[...] hablemos/ más claramente los dos,/ sin que tantos sentimientos,/ como tienen encerrados/ en las cárceles del pecho,/ acierten a quebrantar/ las prisiones del silencio" (III, vv. 2199-2205)
De la obra me quedo con algunos versos de Pedro Crespo (el cual me ha conquistado el corazón gracias a la actuación de Carmelo Gómez en la CNTC):
"Mis males son infinitos,/ y riñen todos por mí./ Pero la tierra que piso/ me ha faltado" (II, vv. 1753-1756)
"[...] hablemos/ más claramente los dos,/ sin que tantos sentimientos,/ como tienen encerrados/ en las cárceles del pecho,/ acierten a quebrantar/ las prisiones del silencio" (III, vv. 2199-2205)
November 19, 2022
aleyda really gave us 3 days to read this
February 7, 2023
Temazo del siglo de Oro
April 5, 2025
Esperaba más, la verdad, después de haber leído varias reseñas pensaba que sería mejor.
Que no es malo, pero ... Si muy pesado 😅
Que no es malo, pero ... Si muy pesado 😅
February 21, 2023
"Capitán:
En un día el sol alumbra
y falta; en un día se trueca
un reino todo; en un día
es edificio una peña;
en un día una batalla
pérdida y victoria ostenta;
en un día tiene el mar
tranquilidad y tormenta;
en un día nace un hombre
y muere; luego pudiera
en un día ver mi amor
sombra y luz como planeta,
pena y dicha como imperio,
gente y brutos como selva,
paz e inquietud como mar,
triunfo y ruina como guerra,
vida y muerte como dueño
de sentidos y potencias;
y habiendo tenido edad
en un día su violencia
de hacerme tan desdichado,
¿por qué, por qué no pudiera
tener edad en un día
de hacerme dichoso? ¿Es fuerza
que se engendren más despacio
las glorias que las ofensas?".
"Inés:
Nada te digo
con la voz, porque los ojos
hurtan a la voz su oficio.
Adiós".
En un día el sol alumbra
y falta; en un día se trueca
un reino todo; en un día
es edificio una peña;
en un día una batalla
pérdida y victoria ostenta;
en un día tiene el mar
tranquilidad y tormenta;
en un día nace un hombre
y muere; luego pudiera
en un día ver mi amor
sombra y luz como planeta,
pena y dicha como imperio,
gente y brutos como selva,
paz e inquietud como mar,
triunfo y ruina como guerra,
vida y muerte como dueño
de sentidos y potencias;
y habiendo tenido edad
en un día su violencia
de hacerme tan desdichado,
¿por qué, por qué no pudiera
tener edad en un día
de hacerme dichoso? ¿Es fuerza
que se engendren más despacio
las glorias que las ofensas?".
"Inés:
Nada te digo
con la voz, porque los ojos
hurtan a la voz su oficio.
Adiós".
September 5, 2023
Magnífico drama de honor calderoniano
January 1, 2016
(I read this for university as part of a module entitled "Conflict and Violence in the Spanish-Speaking World").
Thoughts:
1. Loads of violence! Definitely caused a reaction when I was reading.
2. I read this at the end of September (it's now the end of December) - if I'm honest I can't actually remember a lot of what happened and, apart from the main character Pedro Crespo, the other characters for me weren't entirely memorable. But the basic plot was enjoyable and I liked the thematic exploration of personal honour, corruption and social hierarchy. They were definitely thought-provoking themes that formed the basis of a lot of discussions during my seminar for this text.
3. Surprisingly the Spanish wasn't too hard to understand - the language was quite simple and easy to follow. I suspect this is because it's a play and the lines are intended to be memorised.
Thoughts:
1. Loads of violence! Definitely caused a reaction when I was reading.
2. I read this at the end of September (it's now the end of December) - if I'm honest I can't actually remember a lot of what happened and, apart from the main character Pedro Crespo, the other characters for me weren't entirely memorable. But the basic plot was enjoyable and I liked the thematic exploration of personal honour, corruption and social hierarchy. They were definitely thought-provoking themes that formed the basis of a lot of discussions during my seminar for this text.
3. Surprisingly the Spanish wasn't too hard to understand - the language was quite simple and easy to follow. I suspect this is because it's a play and the lines are intended to be memorised.
January 11, 2023
•17-05-2022•
«...el honor es patrimonio del alma, y el alma solo es de Dios.»
Poca cosas pueden ser más dolorosas para el hombre barroco que el agravio contra su honor, contra la pureza de su alma. Quien daña el alma, daña a Dios. Por lo tanto, en cierta manera, un campesino puede dañar a Dios. Llámalo honor, llámalo orgullo, pero es innegable el peso que ha tenido antaño y, sobre todo, ahora, cuando el agravio contra este nos afecta directamente a nosotros y no a un ser divino.
«...el honor es patrimonio del alma, y el alma solo es de Dios.»
Poca cosas pueden ser más dolorosas para el hombre barroco que el agravio contra su honor, contra la pureza de su alma. Quien daña el alma, daña a Dios. Por lo tanto, en cierta manera, un campesino puede dañar a Dios. Llámalo honor, llámalo orgullo, pero es innegable el peso que ha tenido antaño y, sobre todo, ahora, cuando el agravio contra este nos afecta directamente a nosotros y no a un ser divino.
November 3, 2020
3.5
La obra se encuentra atravesada por un ideal que era muy importante en la España del siglo de oro: el honor. Las vidas de todos los personajes se encuentran sesgadas por esto.
Realmente disfrute esta obra pero me costó mucho la primera parte, en plan de parecerme pesada. Creo que desde la atrocidad (no hay otra forma para decirle) que comete el capitán todo se vuelve más dinámico.
La obra se encuentra atravesada por un ideal que era muy importante en la España del siglo de oro: el honor. Las vidas de todos los personajes se encuentran sesgadas por esto.
Realmente disfrute esta obra pero me costó mucho la primera parte, en plan de parecerme pesada. Creo que desde la atrocidad (no hay otra forma para decirle) que comete el capitán todo se vuelve más dinámico.
February 4, 2007
Gran obra de teatro, no sobra ni falta nada. Y Pedro Crespo es un modelo de creación de un personaje.
May 29, 2025
Señoros señoreando. Mucho honor por allí y mucho orgullo por acá, sacando las espadas a la mínima a ver quién la tiene más larga.
La trama gira en torno a la violación de una muchacha campesina por parte de los soldados que estaban de paso por el pueblo. Lo que me cabrea es que este hecho no es importante en sí mismo, sino en cuanto a la deshonra para el PADRE de ella, verdadero protagonista de la obra.
Tras ser violada y abandonada en el monte, Isabel vuelve deshonrada y se plantean 3 posibles futuros, a cuál peor:
1° - Casarse con su agresor (que seguro que le da muy buena vida, un plan sin fisuras).
2° - Pasar el resto de sus días encerrada en un convento (¡cómo si la culpa fuese suya!).
3° - Ser ejecutada por su padre o hermano para restaurar el honor familiar (WTF!!?).
Con este panorama, el final resulta bastante insatisfactorio...
Los versos de Calderón preciosos, aunque seguro que la obra gana mucho más representada que leída. El castellano del Siglo de Oro es complicado al principio, pero se sobrelleva.
La trama gira en torno a la violación de una muchacha campesina por parte de los soldados que estaban de paso por el pueblo. Lo que me cabrea es que este hecho no es importante en sí mismo, sino en cuanto a la deshonra para el PADRE de ella, verdadero protagonista de la obra.
Tras ser violada y abandonada en el monte, Isabel vuelve deshonrada y se plantean 3 posibles futuros, a cuál peor:
1° - Casarse con su agresor (que seguro que le da muy buena vida, un plan sin fisuras).
2° - Pasar el resto de sus días encerrada en un convento (¡cómo si la culpa fuese suya!).
3° - Ser ejecutada por su padre o hermano para restaurar el honor familiar (WTF!!?).
Con este panorama, el final resulta bastante insatisfactorio...
Los versos de Calderón preciosos, aunque seguro que la obra gana mucho más representada que leída. El castellano del Siglo de Oro es complicado al principio, pero se sobrelleva.
April 22, 2023
“El alcalde de Zalamea” se ha convertido en una de mis obras teatrales favoritas. Es notoria la escritura mucho más sublime, reflexiva, trascendental y profunda que la de Lope de Vega en sus obras.
Pedro Crespo se ha convertido en uno de mis personajes literarios favoritos también, pues cada vez que leía sus pasajes disfrutaba mucho de la sabiduría en sus palabras; los consejos que le da a su hijo antes de que parta, la lucha constante por hacer justicia, el ser justo, honrado y huya de la codicia. Todas estas características hacen del alcalde un personaje excepcional. Deseo destacar mis versos favoritos de la obra:
“Al Rey la haciendo y la vida
se ha de dar; pero el honor
es patrimonio del alma,
y el alma sólo es de Dios.”
Pedro Crespo se ha convertido en uno de mis personajes literarios favoritos también, pues cada vez que leía sus pasajes disfrutaba mucho de la sabiduría en sus palabras; los consejos que le da a su hijo antes de que parta, la lucha constante por hacer justicia, el ser justo, honrado y huya de la codicia. Todas estas características hacen del alcalde un personaje excepcional. Deseo destacar mis versos favoritos de la obra:
“Al Rey la haciendo y la vida
se ha de dar; pero el honor
es patrimonio del alma,
y el alma sólo es de Dios.”
August 25, 2019
Achei bem interessante o enredo e algumas partes da obra. Percebe-se que o pensamento Barroco estava totalmente maduro na mente de Calderón de la Barca, um dos grandes dramaturgo da história da literatura.
April 30, 2023
Súper interesante y con un humor magnífico. La pega es que es muy antiguo y cuesta entenderlo. La obra en sí suuuuper recomendaba, ahora bien, lo mejor es leer una edición que tenga comentarios, estudios y explicaciones porque sino pierdes muchas cosas
July 31, 2021
T’has de posar en el paper de l’època, però tot i així el tema de la violència i l’abús de poder és atemporal. M’he posat la peli de rtve de fondo a 1.25x per les parts que em costaven més d’entendre. Per ser el primer teatre que llegeixo m’ha agradat :)
April 22, 2024
Retomando mis clásicos después de un año. Recoszco que he costado al principio acostumbrarme al vocabulario, pero terminé haciéndome con él. Me ha gustado, me doy cuenta de las diferencias que hay del antes al ahora. Aunque por desgracia en algunos lugares del mundo siguen pasando.
Displaying 1 - 30 of 115 reviews