“We decide, on issues large and small, whether we will be bystanders or upstanders.”