“He doesn’t understand where this woman keeps appearing from all the time. Can’t a man calmly and quietly stand over a cat-shaped hole in a snowdrift in his own garden any more?”