“Lesson One: To avoid the pitfalls of local optimization, focus on the end-to-end value stream.”