“At a basic level, Facebook, like most other forms of social media, runs on doublespeak: advertising connection but creating isolation; promising happiness but inculcating dread.”