“Children hide from relational consequences more than the known logical consequences of their behavior.”