“The fallout caused by denial was inherited by later generations of Armenians, linking them to the fateful days of 1915, and compelling them to set the record straight.”