“Chronic indecision is not only inefficient and counterproductive, but it is deeply corrosive to morale.”