“Thus the major take-away from the chapter is that the problems we have documented are systemic, the result of widespread institutional standards that pressure officers, either explicitly or implicitly, to direct undue attention to minority drivers.”