“Being forced to endure torture rather than dreamless sleep, or an otherwise neutral state, would be a tragedy of a fundamentally different kind than being forced to “endure” a neutral state instead of a state of maximal bliss.”