“Therapy requires a collaborative working relationship in which both partners act on the basis of their implicit confidence in the value and efficacy of persuasion rather than coercion, ideas rather than force, mutuality rather than authoritarian control.”