“One suspects that, at some level, progressives grasp the power of this dynamic, which is why they advocate for national legislation for every problem to defeat the individual liberty that federalism helps secure.”