“we instinctively zero in on dangers that are unusual or immediate, while paying much less attention to hazards that unfold more slowly or in a more familiar way.”