“But if man, as in our society, advances only towards physical love, even though he surrounds it with deceptions and with the shallow formality of marriage, he obtains nothing but licensed vice.”