“At one point, approximately halfway through her remarks, Merkel stated in German something about ‘being able to greet the president of the United States of America, Barack Obama,’ and an overly ambitious Obama, who perhaps thought that was his cue, headed toward the podium.  Perhaps catching the president’s movement out of the corner of her eye, Merkel thought quickly, and without even looking up from her notes, she told the excited American president, in English, ‘Not yet, dear Mr. President, dear Barack Obama.’ Obama sheepishly returned to his seat to allow the chancellor to finish her speech.”