“But sometimes when you are getting nowhere, you have to give the wasps' nest a wallop”