“The best argument in favor of the universality of natural language expressive power is the possibility of translation. The best argument against universality is the impossibility of translation.”