“En fait tout est prétexte à susciter un conflit, dès que le patient s'estime brimé dans la liberté d'agir et est confronté à une contrainte, un obstacle.”