“It was Chase who had obtained the information from the girl’s boyfriend during a party in an Irish pub, simply by using his British friendliness and charm.”