“Genuine equality means not treating everyone the same, but attending equally to everyone’s different needs.”