“In the delicate intersection between untamed habitats and the ever-expanding web of roads, roadkill emerges as a familiar tragedy, a testament to the perils faced by wildlife in their struggle for survival amidst the encroaching human presence.”