“Inari shrines, where fox images are found, and at Kasuga shrines, where there are deer, the animals are believed to be the attendants or messengers of the kami, rather than guardians.”