“There was a particular cruelty in locking up a skythane in the sky while denying them the power of flight”