“There is a deep sorrow in laying to rest a version of yourself that others destroyed, but the pain of burying the one you killed yourself is unbearable”