“What follows is the first in a collection of tales, primarily of one tixie family, who recorded their exploits more than two thousand years ago. Originally written in their own language, these stories have been translated into modern English for the first time.”