“One of the most devastating realizations isn’t that you lost the affair partner. It’s that you lost yourself somewhere in the middle of protecting something that was never real to begin with.”