“Somewhere in the trash he reads Martland has read that heavy men walk with surprising lightness and grace; as a result he trips about like a portly elf hoping to be picked up by a leprechaun.”