“When the hypocrisy of life appears we often fail to recognise it or the question it raises”