“If there’s any trick to doing a job you hate . . . Mrs. Clark says it’s to find a job you hate even more.”