“At its heart, ACT isn’t about getting rid of difficult thoughts, feelings, or sensations; it’s about learning how to live well with them.”