“None of Raphael’s individual figures, no matter how expertly integrated into his graceful ensembles, came close to the brute visual force of Michelangelo’s naked titans.”