“William Redgrave lives two lives at once—a fragile balance between who he is and who he wishes to be.”