“They had become a fixed star in the shifting firmament of the high school's relationships, the acknowledged Romeo and Juliet. And she knew with sudden hatefulness that there was one couple like them in every white suburban high school in America.”