“The educational process has no end beyond itself; it is its own end.”