“Approved attributes and their relation to face make every man his own jailer; this is a fundamental social constraint even though each man may like his cell.”