“So where it is a general rule that it is wrong to gratify lovers, this can be attributed to the defects of those who make that rule: the government's lust for rule and the subjects' cowardice”