“One dead body required two men either to bury it or to transport it to the rear. A wounded soldier, on the other hand, immobilized five men for an indeterminate amount of time; and who knew whether it was even worth the effort.”