“racial caste systems do not require racial hostility or overt bigotry to thrive. They need only racial indifference, as Martin Luther King Jr. warned more than forty-five years ago.”