“If a believer demands that I, as a nonbeliever, observe his taboos in the public domain, he is not asking for my respect, but for my submission.”