“To handle a language skillfully is to practice a kind of evocative sorcery.”