“No, you're mistaken. Not 'What filthy weather' but 'It's a fine rainy day.”