“In Samoa we have three different genders, if you will - men, women and fa'afafine. It's tradition. Don't stare. Don't be rude.”